Lycée Pilote Sfax Index du Forum
Lycée Pilote Sfax
Forum des élèves du LPS
 
Lycée Pilote Sfax Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

:: coin de la poésie ::
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Lycée Pilote Sfax Index du Forum -> Divers -> Discussions générales
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
BALKISS
VIP

Hors ligne

Inscrit le: 28 Avr 2007
Messages: 2 618
Localisation: Sfax

MessagePosté le: Mar 1 Jan - 05:00 (2008)    Sujet du message: coin de la poésie Répondre en citant

Vide

Les mots
Bientôt
Tomberont
De ma bouche sans larme.
Une voix les couvrira,
Un cœur se penchera
Et tu les prendras.

Vide
Ils ne te diront rien
Trop vide
Devant toi demain
Grand vide
Où ta vie continue

Les larmes
Bientôt
Tomberont
De mes yeux sans lèvre
Un regard les sourira
Et ta main les prendra
Elles ne te diront rien

Vide
Tel est ton être
Trop vide
Sur le dur chemin
Avide
De ta vie bouillonnante
______________________________________________
من اتسع علمه قل إنكاره
الصمت حصن من غير حائط ...
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mar 1 Jan - 05:00 (2008)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
ines
Elève cancre

Hors ligne

Inscrit le: 03 Avr 2007
Messages: 21

MessagePosté le: Dim 6 Jan - 14:45 (2008)    Sujet du message: coin de la poésie Répondre en citant

لا تذهب إليه






أين أنت يا قلبي؟ أين أنت؟ لا أحس بوجودك في داخلي. لا أشعر بنبضاتك التي كانت تحييني و لا بتلك العاطفة الجياشة التي كانت تملؤك. لا...لا...أرجوك لا لا تفعل بي ذلك. لا تنقل إلي ذلك الداء. رفقا بحالي يا قلب. رفقا
الحب....كم من نساء ذهبن ضحية لهذا الداء, فلا تجعل مني واحدة منهن.
مصيري بيدك يا قلبي فلا تجعلني أغرق في بحر حبه. بحر دائم الاضطراب لا يعرف الهدوء. تطلع عليه حينا الشمس في ثوب زهري مشرق و تتراكم حوله حينا آخر سحب دكناء منبئة بعواصف عاتية. فأرجوك لا
لا تذهب إليه فتحرمني طعم الراحة و تجعل مني أنيسة القمر و النجوم لا يغمض لي جفن.
لا تذهب إليه فتأسرني , فتجعلني عبدا له و تعلق مصيري بمصيره إلى الأبد.
لا تذهب إليه فتعذبني...لا.. لا تذهب إليه فتقتلني
bon c pa une poesie. je lé faite l'année dernière( bien sur chui encore débutante!!
Revenir en haut
casta3007
VIP

Hors ligne

Inscrit le: 17 Fév 2007
Messages: 875
Localisation: sfax

MessagePosté le: Dim 6 Jan - 14:53 (2008)    Sujet du message: coin de la poésie Répondre en citant

ines a écrit:
لا تذهب إليه






أين أنت يا قلبي؟ أين أنت؟ لا أحس بوجودك في داخلي. لا أشعر بنبضاتك التي كانت تحييني و لا بتلك العاطفة الجياشة التي كانت تملؤك. لا...لا...أرجوك لا لا تفعل بي ذلك. لا تنقل إلي ذلك الداء. رفقا بحالي يا قلب. رفقا
الحب....كم من نساء ذهبن ضحية لهذا الداء, فلا تجعل مني واحدة منهن.
مصيري بيدك يا قلبي فلا تجعلني أغرق في بحر حبه. بحر دائم الاضطراب لا يعرف الهدوء. تطلع عليه حينا الشمس في ثوب زهري مشرق و تتراكم حوله حينا آخر سحب دكناء منبئة بعواصف عاتية. فأرجوك لا
لا تذهب إليه فتحرمني طعم الراحة و تجعل مني أنيسة القمر و النجوم لا يغمض لي جفن.
لا تذهب إليه فتأسرني , فتجعلني عبدا له و تعلق مصيري بمصيره إلى الأبد.
لا تذهب إليه فتعذبني...لا.. لا تذهب إليه فتقتلني
bon c pa une poesie. je lé faite l'année dernière( bien sur chui encore débutante!!


pas mal pour un début Okay
______________________________________________
viva sfax, viva pilote, viva CSS
http://casta3007.skyblog.com/
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
ines
Elève cancre

Hors ligne

Inscrit le: 03 Avr 2007
Messages: 21

MessagePosté le: Dim 6 Jan - 17:40 (2008)    Sujet du message: coin de la poésie Répondre en citant

merci casta
Revenir en haut
daly
surveillants

Hors ligne

Inscrit le: 11 Avr 2007
Messages: 2 716
Localisation: Sfax

MessagePosté le: Dim 6 Jan - 20:35 (2008)    Sujet du message: coin de la poésie Répondre en citant

ines a écrit:

لا تذهب إليه






أين أنت يا قلبي؟ أين أنت؟ لا أحس بوجودك في داخلي. لا أشعر بنبضاتك التي كانت تحييني و لا بتلك العاطفة الجياشة التي كانت تملؤك. لا...لا...أرجوك لا لا تفعل بي ذلك. لا تنقل إلي ذلك الداء. رفقا بحالي يا قلب. رفقا
الحب....كم من نساء ذهبن ضحية لهذا الداء, فلا تجعل مني واحدة منهن.
مصيري بيدك يا قلبي فلا تجعلني أغرق في بحر حبه. بحر دائم الاضطراب لا يعرف الهدوء. تطلع عليه حينا الشمس في ثوب زهري مشرق و تتراكم حوله حينا آخر سحب دكناء منبئة بعواصف عاتية. فأرجوك لا
لا تذهب إليه فتحرمني طعم الراحة و تجعل مني أنيسة القمر و النجوم لا يغمض لي جفن.
لا تذهب إليه فتأسرني , فتجعلني عبدا له و تعلق مصيري بمصيره إلى الأبد.
لا تذهب إليه فتعذبني...لا.. لا تذهب إليه فتقتلني
bon c pa une poesie. je lé faite l'année dernière( bien sur chui encore débutante!!

noussa the genius Mr. Green
bah c'est beau ya "Aché3ira"
aya na3mlou ta7alof?
______________________________________________

____________________
Les grands esprits discutent des idées; les esprits moyens discutent des événements; les petits esprits discutent des gens...
Revenir en haut
ines
Elève cancre

Hors ligne

Inscrit le: 03 Avr 2007
Messages: 21

MessagePosté le: Dim 6 Jan - 21:46 (2008)    Sujet du message: coin de la poésie Répondre en citant

moi et toi daly ta7alof!!!!!! bah j pense pa ke ça ira
Revenir en haut
BALKISS
VIP

Hors ligne

Inscrit le: 28 Avr 2007
Messages: 2 618
Localisation: Sfax

MessagePosté le: Lun 7 Jan - 14:20 (2008)    Sujet du message: coin de la poésie Répondre en citant

ines a écrit:
moi et toi daly ta7alof!!!!!! bah j pense pa ke ça ira


Ba5sa ya daly
______________________________________________
من اتسع علمه قل إنكاره
الصمت حصن من غير حائط ...
Revenir en haut
BALKISS
VIP

Hors ligne

Inscrit le: 28 Avr 2007
Messages: 2 618
Localisation: Sfax

MessagePosté le: Lun 7 Jan - 14:22 (2008)    Sujet du message: coin de la poésie Répondre en citant

first version:

Oh my strange inspiration
U came out from the blue
Like that u touched my soul

There was just some hesitation
But your sound was familiar & new
By this sweetness I tasted & saw

U were my dreams & realization
I couldn’t believe that it was just u
U were beyond any tradition & law

second version:

Oh my strange inspiration
U were my dreams & realization
But there was just some hesitation

U came out from the blue
Your sound was familiar & new
I couldn’t believe that it was just u

Without knowing,u touched my soul
By this sweetness I tasted & saw
It was beyond any tradition or law

ama 5ir? Mr. Green
______________________________________________
من اتسع علمه قل إنكاره
الصمت حصن من غير حائط ...
Revenir en haut
mami
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 15 Fév 2007
Messages: 3 818

MessagePosté le: Lun 7 Jan - 20:48 (2008)    Sujet du message: coin de la poésie Répondre en citant

Je préfère la 2éme.
______________________________________________
Revenir en haut
BALKISS
VIP

Hors ligne

Inscrit le: 28 Avr 2007
Messages: 2 618
Localisation: Sfax

MessagePosté le: Ven 11 Jan - 12:44 (2008)    Sujet du message: coin de la poésie Répondre en citant

GOOD BYE MY LOVER


Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.

You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.

JAMES BLUNT


Okay
______________________________________________
من اتسع علمه قل إنكاره
الصمت حصن من غير حائط ...
Revenir en haut
F-J
Elève cancre

Hors ligne

Inscrit le: 30 Déc 2007
Messages: 22
Localisation: sfax

MessagePosté le: Sam 26 Jan - 20:44 (2008)    Sujet du message: coin de la poésie Répondre en citant

bon voila g écri ça c un homework : imaginer ce que un adolescent qui vi en guerre peut écrire ds son journal intime ..it's called the 7th day :

Today, I woke up when I heard this loud scream coming from the neighbours; their house collapsed. The bombing got closer and the fear of dying got stronger. So my parents decided to move in with my aunt who lives in the other side of the town. We’re leaving today, because the area has became very dangerous, and it’s hard to assure in these circumstances that you’ll live another day. But it’s harder to assure that we’ll make it through and arrive safe and alive. It’s really a long road to cross, full of danger. Soldiers with guns, plans that drops bombs, massacres and genocides everywhere…everything that surrounds us threatens our lives. We just have to pray, and have faith in the fact that god knows what’s best for us, that everything happens for a reason. Sooner or later, the moment will come, people will be dead, friends forgotten, places destroyed... So, let the journey begin, good bye my diary, good bye my pen..
______________________________________________
Un sourire coûte moins cher que l'électricité, mais donne autant de lumière
Revenir en haut
mahdi
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 15 Fév 2007
Messages: 3 183

MessagePosté le: Sam 26 Jan - 21:14 (2008)    Sujet du message: coin de la poésie Répondre en citant

F-J a écrit:
bon voila g écri ça c un homework : imaginer ce que un adolescent qui vi en guerre peut écrire ds son journal intime ..it's called the 7th day :

Today, I woke up when I heard this loud scream coming from the neighbours; their house collapsed. The bombing got closer and the fear of dying got stronger. So my parents decided to move in with my aunt who lives in the other side of the town. We’re leaving today, because the area has became very dangerous, and it’s hard to assure in these circumstances that you’ll live another day. But it’s harder to assure that we’ll make it through and arrive safe and alive. It’s really a long road to cross, full of danger. Soldiers with guns, plans that drops bombs, massacres and genocides everywhere…everything that surrounds us threatens our lives. We just have to pray, and have faith in the fact that god knows what’s best for us, that everything happens for a reason. Sooner or later, the moment will come, people will be dead, friends forgotten, places destroyed... So, let the journey begin, good bye my diary, good bye my pen..

aah, je me rappelle de cet exercice avec Mme. Kaabechi.. biensur je l'ai pas fait, fidèle à mes habitudes Mr. Green
Bravo farou7a, très beau travail!
______________________________________________
Revenir en haut
daly
surveillants

Hors ligne

Inscrit le: 11 Avr 2007
Messages: 2 716
Localisation: Sfax

MessagePosté le: Sam 26 Jan - 21:30 (2008)    Sujet du message: coin de la poésie Répondre en citant

F-J a écrit:

bon voila g écri ça c un homework : imaginer ce que un adolescent qui vi en guerre peut écrire ds son journal intime ..it's called the 7th day :

Today, I woke up when I heard this loud scream coming from the neighbours; their house collapsed. The bombing got closer and the fear of dying got stronger. So my parents decided to move in with my aunt who lives in the other side of the town. We’re leaving today, because the area has became very dangerous, and it’s hard to assure in these circumstances that you’ll live another day. But it’s harder to assure that we’ll make it through and arrive safe and alive. It’s really a long road to cross, full of danger. Soldiers with guns, plans that drops bombs, massacres and genocides everywhere…everything that surrounds us threatens our lives. We just have to pray, and have faith in the fact that god knows what’s best for us, that everything happens for a reason. Sooner or later, the moment will come, people will be dead, friends forgotten, places destroyed... So, let the journey begin, good bye my diary, good bye my pen..
trèèèès beau (malgré de toutes petites fautes)
Mais félicitations Mr. Green j'ai apprécié Okay

______________________________________________

____________________
Les grands esprits discutent des idées; les esprits moyens discutent des événements; les petits esprits discutent des gens...
Revenir en haut
mami
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 15 Fév 2007
Messages: 3 818

MessagePosté le: Sam 26 Jan - 22:41 (2008)    Sujet du message: coin de la poésie Répondre en citant

F-J a écrit:
bon voila g écri ça c un homework : imaginer ce que un adolescent qui vi en guerre peut écrire ds son journal intime ..it's called the 7th day :

Today, I woke up when I heard this loud scream coming from the neighbours; their house collapsed. The bombing got closer and the fear of dying got stronger. So my parents decided to move in with my aunt who lives in the other side of the town. We’re leaving today, because the area has became very dangerous, and it’s hard to assure in these circumstances that you’ll live another day. But it’s harder to assure that we’ll make it through and arrive safe and alive. It’s really a long road to cross, full of danger. Soldiers with guns, plans that drops bombs, massacres and genocides everywhere…everything that surrounds us threatens our lives. We just have to pray, and have faith in the fact that god knows what’s best for us, that everything happens for a reason. Sooner or later, the moment will come, people will be dead, friends forgotten, places destroyed... So, let the journey begin, good bye my diary, good bye my pen..


J'aurais écrit :
The bombardment has reached our house ... I'm dieing ... See you in Heaven ... dev

( dsl pour les fautes ) Embarassed
______________________________________________
Revenir en haut
F-J
Elève cancre

Hors ligne

Inscrit le: 30 Déc 2007
Messages: 22
Localisation: sfax

MessagePosté le: Sam 26 Jan - 23:24 (2008)    Sujet du message: coin de la poésie Répondre en citant

thx a lot!! :D Embarassed Embarassed
______________________________________________
Un sourire coûte moins cher que l'électricité, mais donne autant de lumière
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 12:59 (2017)    Sujet du message: coin de la poésie

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Lycée Pilote Sfax Index du Forum -> Divers -> Discussions générales Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  >
Page 5 sur 9

 
Sauter vers:  
Dictionnaire MEDIADICO    
Retour en haut de la page

Top 10 | Top 50 | Index | Panneau d’administration | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Texno x0.3 © theme by Larme D'Ange 2006
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com